影响翻译活动的社会和文化因素分析 |
| |
作者姓名: | 韩新冰 |
| |
作者单位: | 信阳师范学院外国语学院; |
| |
摘 要: | 对于每一个民族来说语言就是它的文化积累,不管它的语言是什么样的形式。因为每一种语言其实都是使用该种语言的社会群体的思想特征、价值观念、风俗习惯、文化传统的载体,能够体现出该民族的社会文化和心理倾向。翻译作为文化传播和交流的重要手段,必然会受到社会和文化两种因素的影响。该文举例说明了社会和文化两种因素对翻译实践的影响和意义。
|
关 键 词: | 翻译 社会因素 文化因素 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|