《愚人食盐》译析 |
| |
引用本文: | 陈荣昌.《愚人食盐》译析[J].中学生读写(初中),2004(11). |
| |
作者姓名: | 陈荣昌 |
| |
作者单位: | 山东 |
| |
摘 要: | 昔有愚人,至于他家。主人与食①,嫌淡无味。主人闻已②,更为益③盐。既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故。少有尚尔,况复多也?”愚人无智,便空食盐。食已口爽,返为其患。(选自《百喻经》) 注释]①与食:给予食物。②闻已:听罢。③益:益加。译文]过去有蠢人,到别人家去做客。主人给他食物,他嫌淡了没有味道。主人听了,再给他加了一些
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|