|
|||||
|
|
| 溯源美国的国家译名 | |
| 引用本文： | 张善鹏.溯源美国的国家译名[J].中外文化交流,2009(12):32-35. |
| 作者姓名： | 张善鹏 |
| 摘 要： | 美国的国名“United States of America”，中文通常译为“美利坚合众国”。其实，此译名至20世纪初才确定。此前，由于中美两国语言文化差异及译员原因，其译法竟10多种。 |
| 关 键 词： | 译名 美国 语言文化差异 中美两国 中文 译员 译法 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |