|
|||||
|
|
| 一部沟通英汉语言的力作——评《英汉语信息结构对比研究》 | |
| 引用本文： | 王超明.一部沟通英汉语言的力作——评《英汉语信息结构对比研究》[J].中国出版,2001(10). |
| 作者姓名： | 王超明 |
| 作者单位： | 河南大学出版社 |
| 摘 要： | 对比研究是语言学的基本研究方法之一。《英汉语信息结构对比研究》是博导张今教授与张克定博士共同承担完成的国家八五社科基金项目。作者经过几年认真研究，基本上查明了英汉语信息结构的相同点与相异点：在句内信息结构方面，信息结构的基本模式、聚焦手段的类型在英汉语中均完全相同，但在各类聚焦手段的使用频率方面，英汉语则有很大的差异；在语篇信息结构方面，英汉语的微观信息结构差异不大，差异主要在宏观信息结构方面。因此，英汉语信息结构的差异集中表现在英汉语各类聚焦手段的使用频率上。本书作者在功能语言学的理论框架内研… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |