|
|||||
|
|
| 英语编辑 如何正确使用委婉语体 | |
| 引用本文： | 宓智瑛.英语编辑 如何正确使用委婉语体[J].中国出版,2001(6). |
| 作者姓名： | 宓智瑛 |
| 作者单位： | 北京对外经济贸易大学出版社 |
| 摘 要： | 编辑人员业务能力包括几个重要方面，其中最基本的编辑业务能力是文字加工能力，外语编辑的文字能力除了要具备运用我们自己的母语──现代汉语和古汉语的能力外，还包括能熟练地掌握和运用一门外语的语言知识和文体学方面的修养以及跨文化知识，针对作者不同文体的书稿进行必要的修改，加工、润色的能力。本文就商务英语书稿的一个侧面，谈谈如何正确使用委婉语体，提高英语编辑的文字加工素质。 为了扩大贸易额，更好地赢得客户，树立商家尽可能完美的形象，给客户以满意和信心，商务人员在商务活动的各个环节──从建立贸易关系，到询盘… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |