|
|||||
|
|
| 英语翻译技巧在教学中的应用 | |
| 引用本文： | 刘军.英语翻译技巧在教学中的应用[J].青海教育,2008(1):54-55. |
| 作者姓名： | 刘军 |
| 摘 要： | 许多语言学家早就指出，翻译不仅是一种技巧、一种艺术，而且还是一门科学。很多学英语的人，在翻译英语句子时常犯一种通病，就是硬译、死译、逐字对译。也就是说拘泥于原文的表层意思，拘泥于原文词汇的表层结构。这样翻译出来的句子艰涩生硬，没有一点美感，甚至词不达意。如何解决这些问题呢？笔者认为应从以下几方面着手： |
| 关 键 词： | 翻译技巧 英语句子 应用 教学 表层结构 语言学家 原文 硬译 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |