| 论联络口译中的文化缺省及应对策略 |
| |
| 引用本文： | 吴磊.论联络口译中的文化缺省及应对策略[J].常熟理工学院学报,2012,26(11). |
| |
| 作者姓名： | 吴磊 |
| |
| 作者单位： | 常熟理工学院外国语学院,江苏常熟,215500 |
| |
| 基金项目： | 常熟理工学院青年教师科研项目"口译中的文化缺位补偿研究" |
| |
| 摘 要： | 联络口译包含了会议口译之外的所有口译形式.由于交际双方来自不同的文化背景,交流中必然存在文化缺省现象.联络译员应增强其跨文化意识,在传译中灵活运用直译、意译、删减等策略积极应对.
|
| 关 键 词： | 联络口译 文化缺省 应对策略 |
Culture Default in Liaison Interpreting and Its Possible Solutions |
| |
| WU Lei.Culture Default in Liaison Interpreting and Its Possible Solutions[J].Journal of Changshu Institute of Technology,2012,26(11). |
| |
| Authors: | WU Lei |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
