|
|||||
|
|
| 电影字幕翻译中功能对等理论应用分析——以电影《冰河世纪3》字幕翻译为例 | |
| 引用本文： | 陈玉.电影字幕翻译中功能对等理论应用分析——以电影《冰河世纪3》字幕翻译为例[J].哈尔滨学院学报,2012,33(7):68-71. |
| 作者姓名： | 陈玉 |
| 作者单位： | 广西师范学院外国语学院,广西南宁,530001 |
| 摘 要： | 文章以电影《冰河世纪3》翻译为例,试图在奈达的功能对等理论指导下分析电影字幕翻译,介绍译者在功能对等原则的指导下采用的翻译技巧,探索功能对等理论对电影字幕翻译的指导作用。 |
| 关 键 词： | 功能对等理论 《冰河世纪3》 字幕翻译 观众反应 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |
| 点击此处可从《哈尔滨学院学报》浏览原始摘要信息 | |