英、汉语中“牛和羊”的图式映射分析 |
| |
作者姓名: | 张说 张聪义 |
| |
作者单位: | 1. 宁波诺丁汉大学国际商务系,浙江宁波 315100 2. 厦门理工学院外语系,福建厦门 361024 |
| |
摘 要: | 隐喻不仅是一种语言现象,与人类语言的发展规律息息相关,而且也是一种认知现象,与人的思维方式和思维发展紧密相连.根据莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论,对英、汉语中的“牛和羊”进行图式映射析比,发现其意象图式结构能从始源域分别被投射到目标域之上,认识周边更加复杂的未知世界.研究结果表明:“许多抽象概念结构部分源起于意象图式结构,抽象思维在一定程度上是隐喻思维”.
|
关 键 词: | “牛和羊” 意象图式 图式映射 概念隐喻 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
| 点击此处可从《哈尔滨学院学报》浏览原始摘要信息 |
|