俄汉文化背景知识的差异与运用 |
| |
引用本文: | 李伟华.俄汉文化背景知识的差异与运用[J].中国科技信息,2010(13):230-231. |
| |
作者姓名: | 李伟华 |
| |
作者单位: | 运城学院外语系,044000 |
| |
基金项目: | 山西省回国留学人员科研资助项目 |
| |
摘 要: | 俄语学习者往往因为其繁杂多变的词汇、语法形式等,将主要精力和注意力都倾向于这些方面,忽视对俄语文化背景知识的探究,但在实际学习及运用俄语的过程中,经常因一些文化因素导致不解、误解、误译,甚至交际障碍等现象。本文从中俄文化差异及实际需要两大方面阐述,语言与文化不可分离,中俄两国文化又有着巨大的差异,因此需要重视学习俄语文化背景知识。
|
关 键 词: | 文化 文化差异 民族个性 语言运用 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|