| 从认识的功能视角谈EST长句的分类及翻译 |
| |
| 引用本文： | 刘迎姣,张梅岗. 从认识的功能视角谈EST长句的分类及翻译[J]. 湖南城市学院学报, 2001, 22(5): 103-105 |
| |
| 作者姓名： | 刘迎姣 张梅岗 |
| |
| 作者单位： | 湖南师范大学外国语学院湖南长沙 410081 |
| |
| 摘 要： | 大量使用长句是科技英语的主要句法特点之一.科技英语中的长句的修辞功能分为五大类描述功能、陈述功能、定义功能、分类功能和指令功能.根据功能等值翻译理论,各类长句的译法应各不相同.
|
| 关 键 词： | 长句 修辞功能 功能等值 分类 译法 |
| 文章编号： | 1001-876(2001)05-0103-03 |
| 修稿时间： | 2001-07-26 |
Classfication and Translation Methods of Long and Complicated Sentences in EST in the View of Cognitive Functions |
| |
| LIU Ying-jiao,ZHANG Mei-gang. Classfication and Translation Methods of Long and Complicated Sentences in EST in the View of Cognitive Functions[J]. Journal of Hunan City Univeristy, 2001, 22(5): 103-105 |
| |
| Authors: | LIU Ying-jiao ZHANG Mei-gang |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | long and complicated sentence rhetoric funtions equivalence in funtion classfication translation mettod. |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
