儒家消费思想的生态内蕴及其现代转换

儒家消费思想是儒家思想的重要组成部分,其中蕴涵了丰富的生态智慧和生态主张,对当今生态危机的拯救和生态实践的发展具有十分重要的启迪价值。但是儒家消费思想本身还存在一些理论的缺陷与不足,因此,我们在传承其积极生态价值的同时,必须消除这种思想的局限性,使之实现由传统模式走向生态消费的现代转换。

Ecological Connotation and its Modern Transformation in Thought on Confucian Consumption

Confucian consumption thought contains a great deal of advocation about harmonious development between human and nature.They have great value in the rescue of the present ecological crisis and the development of the eco-logical practice.But as the thought on consumption in agriculture times,thought on consumption of Confucian has some theoretic deficiencies and limitations.Therefore we have to try to eliminate these limitations when we try to inherit the ecological connotation so that the modern transformation of traditional form into ecological consumption can be attained.