|
|||||
|
|
| 关于“速”字注释的探讨 | |
| 作者姓名： | 左晓光 |
| 作者单位： | 湖北蕲春县一中 |
| 摘 要： | 《六国论》中“至丹以荆卿为计，始速祸焉”一句中的“速”字，书中解释为“招致”，查一些古汉语词典，也都作如此解释。但笔者颇不以为然。作“招致”讲，那即是说，如果太子丹不派荆轲刺秦王，秦国便不会进攻燕国，燕国也不会“招致”灭国之祸了。而事实上，无论荆轲刺不刺秦王，秦国一样会进攻燕国，燕国之祸在所难免。太子丹也正是深知祸患将至，故而派荆轲刺秦王。基于以上认识，所以，笔者以为“始速祸焉”中的“速”字应作“加速”讲，“速祸”即“加速祸患的来临”。也许，有人认为后文有“刺客不行，良将犹在，则胜负之数，存亡之… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |