试析「見過ごす」与「見逃す」的语义异同 |
| |
作者姓名: | 何琴 |
| |
作者单位: | 闽江学院外语系,福州,350108 |
| |
基金项目: | 闽江学院社科育苗项目阶段性成果(2010YSY1007) |
| |
摘 要: | 「見過ごす」「見逃す」语义相似:「見過ごす」有①看漏、错过,②不过问,③宽恕的语义,「見逃す」有①看漏、错过,②放走,③宽恕的语义.围绕该语义,从它们所接的对象语以及与相关句型的搭配使用来揭示其不同的语义特征.即:「見過こす」倾向从感性角度看问题,体现了对人、物的漠不关心、轻视的消极态度;而「見逃す」倾向从理性角度看问...
|
关 键 词: | 语义 感性 理性 消极 积极 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|