中西文化中的禁忌及其委婉语探析 |
| |
引用本文: | 张西玲.中西文化中的禁忌及其委婉语探析[J].陕西师范大学继续教育学报,2001,18(4):70-71. |
| |
作者姓名: | 张西玲 |
| |
作者单位: | 宝鸡文理学院外语系,宝鸡,721300 |
| |
摘 要: | 禁忌是人类社会普遍存在的文化现象,这一现象的产生是由于人们存在着一种恐惧、敬畏的心理。因此,在中西文化中,对诸如生老病死、名称、日常生活以及隐私和亵读等许多方面都存在禁忌用语。为了回避这些禁忌语,人们普遍采用委婉语来表达,所以禁忌语和委婉语就成了中西方文化的并存现象。对这一并存现象的分析和研究,不但能使人们在文化交流中掌握好语言的运用技巧,而且能够使人们深入了解语言所在的民族文化内涵。
|
关 键 词: | 禁忌语 委婉语 中国文化 西方文化 文化内涵 文化差异 |
文章编号: | 1009-3826(2001)04-0070-02 |
修稿时间: | 2001年4月16日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|