现代文学层面的翻译文学新研究——评李今《三四十年代苏俄汉译文学论》 |
| |
作者姓名: | 高玉 |
| |
作者单位: | 浙江师范大学人文学院,浙江,金华,321004 |
| |
摘 要: | 中国现代文学从发生到发展、从外在特征到内在品质,都深受外国文学特别是两方文学的影响,这是不争的事实。而外国文学对中国文学的影响主要是通过翻译的中介来实现的,这也是显著的事实。但是,在中国现代文学研究中,翻译文学研究,或者说翻译文学与中国现代文学之关系研究,一直是一个薄弱环节。
|
关 键 词: | 中国现代文学研究 翻译文学 文学论 三四十年代 汉译 苏俄 外国文学 内在品质 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|