|
|||||
|
|
| 生态翻译学视角下的书名翻译对比研究 | |
| 作者单位： | ;1.贵州师范大学外国语学院;2.贵州理工学院大学外语教学部 |
| 摘 要： | 书名是对一本书的内容高度概括或其内在意境和气质的体现。书名的翻译影响了该书译文在译语读者中的接受度。在处理书名翻译时不仅要注意内容的有效传达,更要注意译本出版时的生态环境,从而做好译本对出版生态环境的适应。本文拟从生态翻译学视角出发,以"三维"转换为原则对书名的翻译进行初步的探析。 |
| 关 键 词： | 生态翻译 书名 三维转换 |
Comparative study on the translation of titles from the perspective of ecological translation |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |