|
|||||
|
|
| 《西游记》原型故事在日本的传播与影响 | |
| 作者单位： | ;1.河海大学文天学院 |
| 摘 要： | 小说《西游记》的原型故事在日本的传播和影响可以上溯到奈良时代玄奘三藏故事的传播。从奈良时代到镰仓、室町时代,日本僧人在吸收中国先进文化、宗教时,将唐宋期间的玄奘取经故事作为佛教典籍传入日本,并被日本的宗教、文学、绘画等吸收,出现了将玄奘神化的倾向。该时期在日本衍生的玄奘故事大多宗教色彩浓郁,并没有像宋元时期的中国那样发展成独立的文学作品。该文通过调查如今保留下来的藏书以及过去的文学作品,考察玄奘取经故事在日本的流传和影响情况。 |
| 关 键 词： | 《西游记》原型故事 日本近世 传播 影响 |
The Spread and Influence of the West Travel Stories in Japan |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |