|
|||||
|
|
| 京剧典籍《马昭仪》英译研究 | |
| 作者单位： | ;1.辽宁省鞍山师范学院外语系;2.辽宁大学文学院 |
| 摘 要： | 京剧典籍是中国传统文化的重要组成部分,本文以程砚秋名剧《马昭仪》来研究京剧典籍英译,论述其英译价值,并以(兵困禅宇)一场为例对《马昭仪》唱词进行中英对照,目的是为了弘扬传统文化。 |
| 关 键 词： | 京剧典籍《马昭仪》 英文说明书 英译价值 唱词中英对照 |
Discussing English Translation of Masterpiece in Peking Opera Ma Zhaoyi |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |