马利坦诗学中的诗性经验和诗性意义

马利坦的“诗性经验”是精神前意识中的一种非概念化认识状态 ,由诗性直觉的直接效力传达到作品中便是作品的诗性意义。他从诗性直觉与诗性经验的两阶段推导出灵感内在于精神的实质 ,从诗性意义出发认识诗的朦胧性 ,从作者、作品、读者三方面入思探讨诗性意义 ,这些都颇具启发性

Poetic Experience and Poetic Significance in Maritain's Poetics

Maritain's poetic experience is a kind of nonconceptualized state of cognition which exists in preconsciousness. When it is transmitted to works through the direct effect of poetic intuition, it is poetic significance. From these two phases, Jacques Maritain derived the crux of the fact that inspiration exists in spirit. He understood the obscureness of poetry from the angle of poetic significance, and took the author, the works and the reader as a starting point in approaching poetic significance. All these ideas are quite enlightening.