谈谈专才、通才的培养与人的个性

通才与专才虽然是相比较而存在的，但不是矛盾的，两者是可以相容的，都是当代社会发展所必需的人才。个人的成才与其个性紧密相关，学校应该为学生提供发挥个性和创造力的条件；学生个人应该正确认识自己的个性，在生活实践中重视个性心理的培养。教育过程要紧密联系人的个性的特点和差异，有针对性地培养通才和专才。

On Special Person, Versatile Person and Personalities

Although special person and versatile person are comparative, they are vital in social development, and not contradictory at all. One emerges as a tal ent considering his personality. There should be certain surroundings in schools , and as for students themselves, they ought to realize their personality and di scipline. So education should take into consideration training special person an d versatile person.