对卡明斯一首诗的理解与翻译

卡明斯的诗在主题,语言和印刷排列等方面,都与众不同。由于这些特点,卡明斯的诗给理解和翻译就带来了一定的困难,本文以他的一首诗为例。说明如何正确理解和翻译他的诗。