|
|||||
|
|
| 英文报刊标题浅析 | |
| 作者姓名： | 王瑛 |
| 作者单位： | 驻马店教育学院!驻马店，463000 |
| 摘 要： | 初次阅读英文报刊者往往对一些标题迷惑不解，不知所云。英文报刊标题与日常英语文章的标题在词句选择和语法结构上是有一些区别的。报刊标题要在有限的篇幅内表达一定的意思，所以力求简练。有时要看完导语才能明了，有时甚至简练到看完一篇报道，才知道标题的含义。报刊英语标题与日常英语的不同之处，总的来说，有以下两个方面：一是由于节省篇幅，尽量省略不影响达意的虚词，并且大量使用缩略词；二是时态的用法比较简化并且灵活。详细分析如下：一、报刊英文标题原本应是完整的句子，但作为标题时，只标出实义词而略去不影响达意的冠词… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |