略论音乐审美观

音乐审美是人们的一种情绪活动,人们从音乐中体验到具体的情感内容,对情感内容的理解带有主观性。但是,音乐审美价值具有客观性,它的客观性在纵向上体现为历史文化的客观性,因为音乐作品中所体现的内容、形象都不是听众从音响中直接感知到的,它必须通过想象才能完成。

On Musical Aesthetic Judgement

Musical aesthetic judgment is a kind of emotional activity.People can experience specific feelings,which are usually subjective,from music.But musical aesthetic judgment is objective.Its objectivity is reflected in the historical and cultural content of music because musical content and images can not be perceived directly by audience from the sound of music but be appreciated through imagination.