《在延安文艺座谈会上的讲话》在国外的传播和影响

毛泽东同志关于文学艺术问题的著作以及他的诗词作品,都曾翻译成各种文字并在国外许多国家出版.1942年5月,《在延安文艺座谈会上的讲话》公开发表以后,很快在国内外引起巨大反响.在短短的几年间,先后便有30几个国家用数10种文字将这部著作翻译出版.其中绝大部分出版的是全译本,有的还同时出版了多种译本.还有不少国外报刊,介绍了这篇讲话的内容或选择了其中的某些部分.阅读过这篇讲话的众多文学家、艺术家、理论家,尽管所持观点并不相同,思想倾向也并不完全一致,但绝大多数都给予了极高的肯定评价,公认为它是马克思列宁主义文艺理论和美学中的重要文献.有些作家、艺术家还结合本国的具体情况和文艺实践,将这部著作中阐述的某些基本原理,作为文艺创作和文艺活动的指导思想和原则.直到今天,《讲话》仍然在全球五大洲的许多国家广泛传播,并继续产生着重大的影响.