“拂乱”应是两个词语

现行教材初中语文第五册第２１课《孟子二章》文后练习题第四题要求学生对“拂乱”等词“加以解释后抄在笔记本上”，显然是把“拂乱”当作一个词语。对此，我有异议，现吐诸笔端，就教于大方。“拂乱”出自课文《孟子二章》“生于忧患，死于安乐”中的第二段：“故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。”从原文意思看，把“拂”“乱”在这里看作是两个意思独立的词语较为合适，“拂”用来修饰说明“行”，“行拂乱其所为”的朗读节奏应该是“行拂／乱其所为”，这…