|
|||||
|
|
| 鲁迅与瞿秋白翻译思想的比较研究[笔谈,4篇] | |
| 摘 要： | 【编者按】在中国近现代文学的发展史上,对于如何理解西方思想资源,以及如何将其引入中国,并实现新文学的现代转化,文化先驱们的观点并不尽然相同,鲁迅与瞿秋白对翻译标准的不同理解就是其中的表现之一。他们在通过翻译引入他国的文学资源,以建设中国的白话文方面,见解一致,但是在应当采取怎样的标准时,他们之间又表 |
| 关 键 词： | 翻译思想 近现代文学 文学资源 西方思想 中国左翼文学 翻译问题 泛泛之谈 “主体性” |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |