|
|||||
|
|
| 古典诗歌中的语序颠倒例析 | |
| 作者单位： | ;1.云南红河州泸西县第一中学 |
| 摘 要： | <正>一、主谓颠倒例一:崔颢《黄鹤楼》中"晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲","汉阳树"和"鹦鹉洲"置于"历历"、"萋萋"之后,看起来好像是宾语,实际上却是被陈述的对象(主语),现代汉语语序为"晴川(晴朗的原野上)汉阳树历历(可数),鹦鹉洲芳草萋萋"。例二:辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》的"七八个星天外,两三点雨山前","天外"和"山前"是陈述对象,而"七八个星"、"两三点雨"应是名词性短语作谓语,现代汉语语序为"天外七八个星,山前两三点雨"。例三:王维《山居秋暝》中"竹喧归浣女,莲动下渔 |