中国现代美育理论的确立及实践生成

20世纪初叶,在社会与文化转型的大背景下,王国维、蔡元培、朱光潜等中国现代美学家,在译介和传播西方美学思想的同时,从当时的社会现实出发,借鉴康德、席勒等美学家的思想,创建了具有本土特色的中国现代美育理论。中国现代美育理论不仅对美育的根源、性质和津梁作用作了深刻阐述,而且还对美育的独立地位、特质和实践进行了辩证探讨,实现了从传统美育向现代美育的转型。

The Establishment andPractice of China Modern Aesthetics Theory

At the beginning of twentith century ,against the background of social and cultural change ,Wang Guowei ,Cai Yuanpei ,Zhu Guangqian and other aestheticians create China modern aesthetics theory with Chinese characteristics from a social perspective by learn -ing from Kant＆#39;s and Schiller＆#39;s thoughts while translating and spreading western aesthetic thoughts .China modern aesthetic theory not on-ly explains the origin,trait and guiding role of aesthetic education ,but also diabectically explores its independent status ,characteristic and practice ,which turn traditional aesthetics into modern aesthetics .