别让字幕迷了眼 |
| |
引用本文: | 王艳群,李骏.别让字幕迷了眼[J].声屏世界,2004(6):34-34. |
| |
作者姓名: | 王艳群 李骏 |
| |
作者单位: | 华中师范大学 |
| |
摘 要: | 近年来,随着国外大片的引进以及国产片对外交流的需要,越来越多的影视剧采用了全言对白字幕,这些字幕的使用满足了老人、听力障碍者等特殊观众群的需要,响应了国家关于“失言普通话、促进文化规范化”的号召,也顾及到了嘈杂的收看环境等因素。
|
关 键 词: | 影视剧 字幕制作 字幕机 白字幕 声画艺术 大众文化 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|