| 论增词法在英汉翻译中的应用 |
| |
| 引用本文： | 刘艳艳.论增词法在英汉翻译中的应用[J].淮北职业技术学院学报,2014(2):74-76. |
| |
| 作者姓名： | 刘艳艳 |
| |
| 作者单位： | 黄淮学院国际学院,河南驻马店463000 |
| |
| 摘 要： | 增词法是一种非常普遍而且有效的翻译技巧，它通过增加一些词来更真实通顺地表达原文的思想内容，并且适应目标语读者的阅读习惯。英汉翻译中的增词翻译有三方面的内容：语法增词、修辞增词和逻辑增词。
|
| 关 键 词： | 增词法 英汉翻译 翻译技巧 |
Study on the Amplification in English-Chinese Translation |
| |
| LIU Yan-yan.Study on the Amplification in English-Chinese Translation[J].Journal of Huaibei Professional and Technical College,2014(2):74-76. |
| |
| Authors: | LIU Yan-yan |
| |
| Institution: | LIU Yan-yan |
| |
| Abstract: | Amplification is a very common and effective translation skill.It expresses the original content faithfully and smoothly by adding some words to adapt the target readers’reading habit.There are three kinds of amplification：grammatical amplification,rhetorical amplification and logical amplification. |
| |
| Keywords: | amplification English-Chinese translation translation skill |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
