中国判例制度运行机制研究

中国判例制度的建立是弥补成文法缺陷的需要,是增强法律适用灵活性与社会适应性的要求,是借鉴外国先进经验的结果.中国建立判例制度要立足中国实际,尊重本国文化传统.着重吸取判例制所包含的法律技术成果,注重法律运行的实际效果;要在中国现有法律体系的框架下,充分发挥判例的多重功能,使判例制和成文法相互补充,相互协调,共同促进我国法律现代化的实现.

On the Judicial Precedent System in China

The establishment of the judicial precedent system in China is the necessity of complementing the deficiency of the formal law,the requirement of enforcing the flexibility and social adaptability of law application,and the result of learning the foreign advanced experiences.Introducing the case law system in China should be based on our country reality,respect the national culture tradition,especially absorb the skills involved the judicial precedent system and emphasize the actual effect of law working as ...