|
|||||
|
|
| 巧改词句铸新联 | |
| 引用本文： | 陆精康.巧改词句铸新联[J].语文世界(高中版),1999(6). |
| 作者姓名： | 陆精康 |
| 摘 要： | 一副对联，片言只语着墨不多。然而在这一狭小空间之内，如果为着某种目的对词句巧作变化，有时便可生出无穷的意趣。添字。明蓟江总督洪承畴于松山之役降清，后充任清廷鹰犬镇压江南义军，成为历史上有名的“贰臣”。据说，其人变节前，曾撰一述志联：“君恩深似海，臣节重如山。”变节后，有人于联下各添一字云：君恩深似海矣！臣节重如山乎？各添一个虚词，顿改原联意味。改动后的联语，对洪氏深受崇侦帝知遇之恩，却背主求荣屈身事敌的无耻行径，讽刺得入木三分。删词。韩信墓前原拟的一副对联是：“十年生死一知己，六尺存亡两妇人。”… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |