从追求个性自由到迎合雅俗——论徐前期小说创作风格的演变

研究者大多将徐小说创作风格以1950年为界分为前后两个时期,其实未必确切。因为1950年以前,其小说创作风格就已经发生了很大的转变。徐初期小说创作受其童年经历、北京求学以及留法履历的影响,形成了追求个性自由的浪漫主义风格;抗战爆发后,随着通俗小说的发展,其小说创作在追求个性自由的同时融入了现实主义的成分,形成了雅俗共赏的风格。

From pursuing individual freedom to catering to the refined and popular taste：change in the creating style of Xu Xu＇s early novels

Many scholars divide Xu Xu’s novel creating style into two periods with the year 1950 as the dividing line.But it may not be exact because his creating style had already undergone great change before that year.Influenced by his childhood and his experience in Beijing and France,his early novel creation was characteristic of romantic style which advocated individual freedom;With the development of popular novel after the Anti-Japanese War broke out,his creation was characteristic of the refined and popular taste by integrating romanticism with realism.