论列夫·托尔斯泰--列夫·托尔斯泰学习网站前言

托尔斯泰是19世纪俄国现实主义文学中一系列杰出作家的光辉代表,是矗立在世界文学高峰上的一座丰碑和作家们景仰、学习的榜样,是承前启后的一代宗师和“文学艺术中世界性的学校”。他长达约60年的创作生涯贯穿了俄国解放运动的三个时期。他的作品真实地再现了俄国社会的变迁和革命的进程,被列宁称为“俄国革命的一面镜子”。他的思想随着社会的巨变而发生变化,由具有初步民主主义和人道主义倾向的进步青年发展成为宗法制农民的代表。他的矛盾和他生活的时代、环境密切相关,也和他独特的个性分不开。他的真诚、执著、勤奋造就了他的成功。托尔斯泰网站是广东省高校现代教育技术“151工程”项目之一,它的建立将为人们了解和学习托尔斯泰提供一个园地。

On L·Tolstoy--Preface to the website of Tolstoy''s study

As one of the most respectable and remarkable writers in the history of Russion realistic literature in 19th century, Tolstoy is not only the man of leading in the world of the literature but also a praiseworthy ancestor for the Russion literature, and because of this, Tolstoy himself has been becoming a worldwide-school of the art of literature. In the period of 60 years of his creation career, by reproducing the three periods of Russion Revolution truthfully, Tolstoy stands for the Mirror of Russion Revolution. With a remarkable changs of society, Tolstoy, as an advanced democratic personage and humanitarianism young writ er, became a representative figure of patriarchal society eventually. Although social environments have an important bearing and impact on the complexity or even the contradiction of his spirit, his earnestness, persistence and diligence help to bring about his great success in literature, besides, the technique of network and the network analysis of Tolstoy have provide ample opportunities for all of the learners and researchers.