|
|||||
|
|
| 从译文杂合角度看归化和异化的翻译策略 | |
| 引用本文： | 杨丽波.从译文杂合角度看归化和异化的翻译策略[J].湘潭师范学院学报(社会科学版),2008,30(3):127-129. |
| 作者姓名： | 杨丽波 |
| 作者单位： | 长沙民政学院,应用外语系,湖南,长沙,410004 |
| 摘 要： | 本文提出翻译实践中的“杂合”概念，讨论译文杂合的普遍性，强调译者在进行语际转换时，应充分考虑归化和异化翻译策略并重的重要性，掌握适度原则，中肯客观地评价当今翻译文本。 |
| 关 键 词： | 杂合 翻译策略 归化 异化 |
| 文章编号： | 1009-4482(2008)03-0127-03 |
| 修稿时间： | 2007年12月12 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |