以仪式的形式悬搁记忆--鲁迅百年诞辰仪式的背后话语分析

鲁迅诞辰100周年纪念大会是由官方操办的盛大庆典。它具有仪式的形式感——仪式的规模、地点、数字、文化内涵。但是,在这个仪式的背后,存在着许多自相矛盾的裂缝：在这个仪式上,官方否定了“文革”,可又悬搁了“文革”;纪念鲁迅,可又回避了鲁迅的启蒙精神。官方的深意是什么?官方话语是否存在着“能够拥有两种隶属于截然不同话语群的绝然不同的陈述?”

Memory is Suspended in the Form of a Ceremony

The centenary ceremony of the birth of Lu Xun was a grand celebration held officially. While it had the form of a ceremony in terms of its large scale, its place for the ceremony, figures and cultural connotations, the ceremony was contradictory in many a way. On the one hand, the "Great Cultural Revolution" was negated at the ceremony; but it was suspended on the other hand. Moreover, Lu Xun was commemorated whereas his enlightenment spirit was evaded. What was the intention of the official ceremony? Was there a possibility that official discourse could be "interpreted in two diverse manners?".