英汉语序对比分析与翻译 |
| |
引用本文: | 伍希源.英汉语序对比分析与翻译[J].考试周刊,2011(18):46-47. |
| |
作者姓名: | 伍希源 |
| |
作者单位: | 咸宁学院,外国语学院,湖北,咸宁,437100 |
| |
摘 要: | 本文比较了英汉语序的差异;汉语构句重逻辑顺序,属于自然语序,而英语构句较灵活,自然语序与特异语序兼之,并初探了英汉语序的差异对翻译的影响。这不仅有助于习得英汉语序的差异,而且有助于提高翻译质量和效率。
|
关 键 词: | 英汉语序 对比分析 翻译 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|