英汉心理动词对比分析及其在对外汉语教学中的应用研究

心理动词是动词的次类，也是学生学习汉语的重点。母语为英语的学习者在汉语心理动词的习得过程中容易产生偏误，这对正确掌握汉语心理动词的知识是不利的。在汉语交际过程中，学习者只有学好心理动词，才能正确表达自己的情感态度，避免听话者的错误理解。文章意在通过对英汉心理动词二者之间的对比分析展开讨论。最后指出英汉心理动词对比分析在对外汉语教学中的应用中会出现的问题，并提供一些教学策略，以有助于对外汉语教学、国内英语教学及跨文化交际。