跨文化视角下英语翻译障碍及对策分析

随着全球化的深入发展，世界各国的文化交流日益频繁，交流方式也变得更加多样。无论是政治经济对话还是日常文娱活动，国际文化的交流与融合都离不开翻译。在进行英语翻译时，就要特别注意跨文化视角的转换，在保留原文重要内涵的同时，找到满足作者与读者需求的平衡点。因此，本文将探究跨文化背景下英语翻译的重要性及其面临的障碍，并提供相应的对策分析。