新世纪的俄罗斯对外能源政策走向

鉴于能源因素在全球化时代的国际经济和地缘政治关系中具有越来越重要的意义,作为世界级的能源出口国,俄罗斯拥有全球能源利益。近年来,俄罗斯在全球层面广泛参与国际多边能源合作,在区域层面继续深化与各能源主体的能源对话和双边合作,努力扭转与西方在中亚能源较量中不利局面,并全力进军亚太能源市场。俄罗斯在"八国集团"的框架内倡导建立全球能源安全体系,协调能源生产国与消费国之间的相互关系,积极融入世界能源一体化进程,为实现经济崛起和国家复兴奠定了坚实基础。

The Trend of Russia's Foreign Energy Policy in the New Century

The factor of energy has played more and more important part in the international economic and geo-political relations in the era of globalization.As a world-class energy-exporting country,Russia has the world energy interests.In recent years,Russia has taken an active part in the international multilateral energy cooperation at the global level while at the regional level it has continued to deepen the dialogues and bilateral cooperation with the energy subjects.It has strived to turn the scale against the West in the energy bouts in Central Asia,and gone all out to enter the Asia-Pacific energy market.Russia advocates the establishment of the global energy security system in the framework of Group of 8 Nations(G8),harmonizing the relations of energy producing and consuming countries.Its participating actively in the process of the world energy integration has laid a solid foundation for the realization of economic rise and national rejuvenation.