对比联想攻克英语

对比是英语教学的一项重要原则，也是厂大英语教师有意无意的普遍使用的原则。通过对比可以加速认识过程。英语中的对比法包括英语自身各种语言现象之间的对比，也包括英语和母语的对比。本文只谈后者。下面是笔者在英语教学中常用的8种对比翻译方法。