从奈达的翻译思想看语言学与翻译研究 |
| |
引用本文: | 魏行. 从奈达的翻译思想看语言学与翻译研究[J]. 和田师范专科学校学报, 2006, 26(5): 127-128 |
| |
作者姓名: | 魏行 |
| |
作者单位: | 曲阜师范大学外语学院,山东曲阜,273165 |
| |
摘 要: | 奈达的翻译思想及理论在当代西方翻译理论体系中具有重要的地位。作为“翻译科学派”的主要代表人物之一,奈达倡导运用语言学的相关理论及方法进行翻译理论的构建。借鉴经典转换生成语法理论中的核心句及转换等概念,奈达提出了“逆转换翻译理论”,对翻译界产生了深远的影响。综观奈达的翻译思想,不难发现,语言学的理论和方法在翻译研究中扮演着重要的角色。
|
关 键 词: | 奈达 翻译思想 语言学 翻译研究 |
收稿时间: | 2006-01-17 |
修稿时间: | 2006-01-17 |
The Relationship between Linguistics and Translation Studies as Exemplified by Eugene Nida''''s Translation Thought |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | Nida tnmshltion thought linguistics translation studies |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|