微博对新闻生产及新闻观的改变与冲击

围观产生力量,这恐怕是微博力量最具中国特色的解释之一。在中国,微博改变了传媒生态和传播方式,在微博领域里,官方微博用户、普通微博用户和以新闻从业者为代表的媒体微博用户构成了＂泛新闻工作者＂阵营,他们的微博实践,影响并改变着新闻生产环节。具体来说,新闻源的全民化,新闻制作过程的社会性,新闻发布方式的多样性,跨越组织化,实现全民性、社会化,正是微博语境下新闻生产的新表征。尽管微博力量变革着传统的新闻生产,但是它依旧没能改变社会对于＂新闻＂的定义。

On Microblog＇s Impact and Change on News Production and News Viewpoint

Mass attention produces power, which may be one of the explanation of the power of microblog with Chinese characteristics. In china, microhlog has changed the environment and method of communication. Official microblogs, ordinary people＇s microhlogs, and the media＇s microblogs represented by journalists have formed the camp of ＂parajournalists＂. Their practice in microblog scope influences and changes the processing of news production, specifically, the popularization of news resources, the socialization of the process of news production, and the diversity of news release, are all the new marks of news production in the microblog＇s context. Although the power of the microblog has transformed the traditional news production, they till could not change the definition by society of ＂news＂.