因发音不准引起的两则笑话

一位新移居美国的年轻小伙子,在百货商店对售货员小姐说“I want marry。”。小姐以为男青年发神经病、耍流氓,赶忙叫来经理,最后才弄清小伙子的意思是”I want amirror”(我想要一面镜子),而他却说成了“我想结婚”。