首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

互文性理论与文学翻译的风格
引用本文:舒奇志.互文性理论与文学翻译的风格[J].郧阳师范高等专科学校学报,2000(1).
作者姓名:舒奇志
作者单位:湖南湘潭大学外国语学院!湖南湘谭411105
摘    要:文学翻译的风格与译者原语和译语的互文性知识密切相关 ,原语本族语者和译语本族语者进行合译能更好地达到风格的忠实体现。

关 键 词:互文性  译者  原语本文风格  译语本文风格

The Mutual Reference Theory and the style of literary Translation
Shu Qi-zhi.The Mutual Reference Theory and the style of literary Translation[J].Journal of Yunyang Teachers College,2000(1).
Authors:Shu Qi-zhi
Abstract:The style of literary translation is closely related to the translator's knowledge of the original language speaker could better achieve the translation effact.
Keywords:the mutual reference theory  translator  style of the farget text  style of the original text
本文献已被 CNKI 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号