|
|||||
|
|
| 英语词语的反常搭配 | |
| 作者姓名： | 李辉望 |
| 摘 要： | 交际言语的线性序列，是由词与词按照一定的组合形式组织起来的。这一序列中的词语搭配，不仅要遵守语法规则，而且要符合词汇的语义特征，即符合语言表达约定俗成的习惯。但是，在特定的语境中，根据表达的需要，人们常常突破语义搭配常规，有意背离词语表达习惯，把本来“无线”的词语凑到一起，创造出一种超乎寻常、别有情趣的意境。这便是本文论及的英语词语的反常搭配现象。一、反常搭配的几种类型1、描摹词语的“张冠李戴”描摹词语包括描绘事物特征和摹写人物情状的词语，它们各有分工，分别修饰具有某种持性的人或物。在英语中，摹… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |