新的历史条件下执政为民理念的思考

执政为民是“三个代表”重要思想的本质要求,特别是在新的历史条件下,市场经济给我们党提出了新的考验和要求,更需要坚持执政为民的新理念,始终为人民掌好权用好权,始终同群众保持密切的联系,不但从理念上而且从行动上做到执政为民。使我们党永葆青春和朝气蓬勃的战斗力,真正成为带领全国人民勇往直前的核心力量。

On Thinking of Hold the Reins of Government for People under the New History Conditions

Hold the reins of government for people is the essential requirement of "Three Representatives" main ideas. The market economy makes our Party face new trial and demand under the new history conditions,therefore holding the reins of government for people should be done both in idea and in action.After that, we can endure the long term baptism of being in power and be the very core power that lead the people advance bravely and be standing on the invincible position from beginning to the end.