|
|||||
|
|
| 从语用学的角度看翻译 | |
| 引用本文： | 王广俊.从语用学的角度看翻译[J].中国校外教育(理论),2009(1). |
| 作者姓名： | 王广俊 |
| 作者单位： | 山东师范大学大学外语教育学院,山东,济南,250014 |
| 摘 要： | 语用翻译是最近十多年来出现的一种翻译新论.语用翻译把翻译看作是一种跨文化交际活动,强调译文应该再现原文的语用潜力,使译文与原文达到语用等效.本文浅析了语用翻译的理论基础,并以语用学中的语境关联为例,说明语用分析和语用策略在翻译中的运用. |
| 关 键 词： | 语用翻译 语用潜力 语用等效 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |