|
|||||
|
|
| “磷磷”释疑 | |
| 引用本文： | 廖昌祺.“磷磷”释疑[J].语文教学与研究,1999(10). |
| 作者姓名： | 廖昌祺 |
| 作者单位： | 贵阳市乌当区教研室 |
| 摘 要： | 人教版高中语文第五册《阿房宫赋》有一句“钉头磷磷”，编者在课本２２２页注释为：“［磷磷］水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。”该注的依据，大概是来自刘桢《赠从弟三首》：“泛泛东流水，磷磷水中石。”《辞海》注：磷磷，水中见石貌。音为阳平（ｌíｎｌíｎ）。课本注者以为是石头突立水面之貌。其实，“水中见石”是言水澄澈，石可见，不是水中石头突立的样子。刘诗亦有所本，《文选》此句李善引《毛诗》曰：“杨之水，白头磷磷。”毛苌传曰：“清澈也。”由此可见，把“磷磷”释为“水中石头突立的样子”似不妥。“磷磷”… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |